Your Online Translation Agency
Since 2011, we have helped companies from all over the world expand their business into the foreign markets, and attract new customers by providing translation, localisation, proofreading and editing services.
Meet the founder
Open the door to new possibilities!
Hi! I’m Ambra, translator and proofreader from English, German and French into Italian.
I discovered the wonderful world of translation in 2011. Since then, I have worked as a translator in various fields and for many companies, growing professionally and personally, until my entrepreneurial spirit got the better of me and I decided to found Ambra Translations, an international team of native translators from all over the world.
Our dedicated translation agency, situated in Poggibonsi, extends its services worldwide by partnering with esteemed international companies.
Digital Marketing Translation, E-commerce Translation & Localisation are our specialisations!
Testimonials
E-commerce Translation
I can’t praise Ambra more highly – she is an astonishing linguist who can idiomatically understand and translate across Italian, German, French, Spanish and speak with you in fantastic English. She’s totally precise – correcting syntax and carriage returns and bullet points, as well as really getting the context of what you’re trying to do. As soon as I started working with her I offered her another task – she’s superb. Can’t recommend more highly.
Business Translation
I’m very satisfied with the work of Ambra and her team: they translated my texts into 5 languages quickly but carefully, were always very helpful and even corrected mistakes in the original documents. I would absolutely recommend them to anyone who needs a team of reliable and experienced translators at competitive prices!
Marketing Translation
Ambra Santori (founder of Ambra Translations) is a high-quality professional. She combines the ability to listen and empathise with her interlocutor with a deep and accurate knowledge of the language, entering with agility and mastery into the lexical needs that the different business contexts require. She is excellent.
Translations for Non-Profit Organisations
Our nonprofit has worked with Ambra on a few projects now, and she’s been a pleasure to work with. Quick communication and turnaround every time. But the best part is that we’re ethically aligned, given her company’s focus on working with vegan/sustainable/green clients. We look forward to our continued partnership!
Amazon Translation
Ambra and her team translated various instruction manuals and two Amazon listings into 4 languages from English. She is great to work with, very professional.
E-commerce Translation
The cooperation with Ambra was excellent! She was always there for us and has always given full commitment even with spontaneous extra work. She is reliable, uncomplicated, a team player and fast at the work she does. Also the communication has always been perfect. We can really highly recommend Ambra and will work with her again 100% in the future.
Amazon Proofreading/Translation
Ambra contacted us proactively after having purchased one of our Amazon products. She noticed several mistakes with translations on the product detail page and the paper manual. Since then we have been working on several smaller proofreading and translation projects together. Communication with Ambra, her work quality and turnaround time is simply amazing. I have tried other translation services before, but will surely contact her first for any upcoming projects.
Website Translation
Ambra is an excellent translator, who always delivers high-quality work efficiently and error-free. Ambra has been instrumental in helping us launch our Italian site and we would highly recommend her.
English Proofreading
Always a pleasure to work with Ambra! She produced exceptional work within a very tight deadline. Thank you! Looking forward to working with you again in the near future.
Italian Proofreading
Ambra is amazing! She’s attentive, sticks to deadlines, and is so helpful. She’s highly experienced and I trust her insight and expertise. Thank you very much! It was a pleasure working with her and I’d highly recommend using her for your translation needs in the future.
Italian – German Editing
I highly recommend Ambra! Her communication is great and she not only respected the deadlines, she also showed wonderful attention to detail.
We can help you:
Reach new markets translating and localising your E-commerce
Globalise your business and speak to your audience's heart with SEO-friendly, localised content. You don’t want a word-for-word translation, but effective content that will ensure your customers understand your products and values. We'll also make sure their user experience on your e-commerce website is smooth and enjoyable, so you can convert leads into satisfied repeat customers. SEO translation is no ordinary translation!
Attract new customers to your Crypto Exchange or P2P Lending / Equity Crowdfunding platform
Alternative investments are enjoying increasing success, inversely related to the stock market and bonds. By localising your platform, our specialised financial and crypto translators will help you find new investors for your crowdfunding or peer-to-peer lending platform, new traders and hodlers for your Bitcoin and altcoin exchange or new users for your trading app.
Find new readers for your Yoga, Sport, Vegan or Food blog⠀
Why not share your amazing vegan spaghetti bolognese recipe with food enthusiasts around the world? Or dispense your valuable health tips to help people across the border? Or inspire runners from other countries with your trail running stories and training tips?
We have the right like-minded translators for you!
Gain Brand Awareness translating your social posts and ads⠀
Marketing translation is like an art, as it relies on a profound knowledge of the local market and its culture. That's why all our translators only translate into their native language. Plus, because they're working remotely in-country, they know exactly what lingo is most effective for marketing your products or services with Google Ads, Facebook, Instagram, LinkedIn, Twitter or marketing emails.
Enhance communication within your Company or with suppliers, partners, shareholders or clients
Communication is key, especially if you have a multilingual audience. Whether it's a brochure, catalogue, course, business plan, presentation, briefing, contract...
Thanks to us you can rely on a single partner to convey your message professionally in multiple languages with timely business and commercial translations.
Proofread or edit your existing content
Four eyes are better than two: we check your content for typos, spelling mistakes, incorrect punctuation, grammatical inaccuracies, inconsistent use of words, style and terminology achieving flawless, high-quality texts, tailored to your brand. We also take care of all aspects of project management, so you can focus on your business.
– just to name a few examples –
Translators Poggibonsi, Translations Poggibonsi, Translation Agency Poggibonsi, translator Poggibonsi, certified translations Poggibonsi, certified translation Poggibonsi